Платформа «Translate Swiss Books»

 

«Translate Swiss Books» – это новая онлайн платформа Про Гельвеции, которая даёт издателям, переводчикам, организаторам мероприятий и другим профессионалам со всего мира доступ к самой актуальной информации о современной швейцарской литературе. «Translate Swiss Books» заменяет собой проект «12 Swiss Books» (в котором было опубликовано 8 номеров) и начинается с рекомендации двеннадцати художественных произведений и четырёх детских книг. Пробные переводы отрывков на английский язык и портретов авторов дают представление о каждой из представленных работ. Интервью с профессионалами книжной индустрии помогают поместить произведения в контекст современных тенденций.

На платформе вы найдете пробные переводы отрывков произведений швейцарских писателей на английский язык, портреты авторов и интервью с профессионалами книжной индустрии. Все материалы проекта «12 Swiss Books» останутся на платформе. По поиску вы сможете найти и систематизировать по языку, жанру и году нужную вам информацию. Платформа обновляется несколько раз в год и дополняется новыми публикациями. Мы с нетерпением ждем новых переводов, которые с радостью поддержим.