8 марта – 15 мая. Москва. Проект «Бюро переводов»

«Бюро переводов» – экспериментальный проект Музея современного искусства «Гараж». Он предлагает посетителям взглянуть на образование как на неотъемлемую часть жизни современного музея.

В проекте участвуют российские и зарубежные художники, которых объединяет интерес к новым формам педагогической практики и переосмысление отношений с музеем.

В их числе – швейцарские художники Марианна Гуарино-Юэ и Оливье Девуань из  дуэта microsillons. Специально для «Гаража» microsillons создали партиципаторный проект «Кафе “На лестнице”», который исследует взаимодействие между музеем и его посетителями, возможные конфликтные ситуации, конфронтации и разногласия. Художники приглашают посетителей Музея вступить в диалог с медиатором, взяв одну из стоящих на ступенях лестницы кружек. На каждой кружке размещен рисунок или текст, служащий темой для этой беседы. Идеи, возникшие в результате разговора, впоследствии также станут надписями или рисунками на кружках. Подробнее

Фото: microsillions (с) http://lamarmite.org