«TO-GATHER»: МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Последствия пандемии COVID-19 продолжают сказываться на международном культурном обмене: мы по-прежнему находимся в ситуации ограниченной мобильности, сокращения возможностей для международного сотрудничества и шаткого экономического положения многих арт-практиков и культурных организаций. Пандемия резко обострила структурное неравенство, пронизывающее большую часть сферы искусства и культуры во всем мире. Следующие несколько лет станут временем для перестройки и переосмысления способов международного взаимодействия, а также временем для поиска путей более равноправного и устойчивого культурного обмена.
Швейцарский совет по культуре Про Гельвеция объявляет опен-колл «To-gather» — приём заявок на поддержку проектов, направленных на поиск новых форматов и методов международной работы. «To-gather» предполагает двух- или трехгодичное сотрудничество арт-практиков и культурных организаций Швейцарии и их коллег из тех регионов, где работают представительства Про Гельвеции. Конкурс заявок направлен на критическое осмысление текущей ситуации, обмен идеями о равноправии в контексте межкультурного сотрудничества и эксперименты с новыми форматами взаимодействия.
Проекты, которые запрашивают поддержку, должны быть нацелены:
- на стимулирование долгосрочного сотрудничества между швейцарскими и российскими деятелями культуры, с возможностью вовлечения партнёров из регионов, где работают представительства Про Гельвеции
- на укрепление существующих и развитие новых профессиональных партнёрств как во время, так и после пандемии,
- на осмысление и развитие новых способов взаимодействия между художниками и организациями, которые предусматривают более равноправную и устойчивую деятельность на локальном и глобальном уровне.
Этот конкурс заявок подразумевает широкую сферу действия и учитывает особенности различных регионов и дисциплин. «To-gather» направлен на поддержку новых или текущих долгосрочных международных совместных проектов и охватывает все дисциплины, которые поддерживает Про Гельвеция: визуальные и перформативные искусства, музыка, дизайн, архитектура и интерактивные медиа, литература и междисциплинарное направление.
Проекты могут быть реализованы в онлайн, оффлайн или в гибридном формате. Принять участие в конкуре могут как маленькие, так и большие группы партнёров.
Критерии отбора
- Мы ждем заявки на двух- или трехгодичные проекты, которые должны быть реализованы в период с 2022 по 2024 год, или до 2025 года (трехгодичные проекты).
- Проектное предложение должно быть полностью готово и все партнёры определены на момент подачи заявки.
- Все проекты должны включать партнёров (художников, организации, коллективы, платформы и т.д.) из Швейцарии и России. Также возможно и приветствуется включение партнеров из стран, где работают представительства Про Гельвеции.
- Заявители должны продемонстрировать наличие опыта работы в своей области на протяжении нескольких лет, а также показать заинтересованность в развитии новых устойчивых способов международного сотрудничества.
- Не принимаются закрытые для общественности проекты, которые являются частью школьной или университетской учебной программы/базовой подготовки или программы непрерывного образования.
Условия финансирования
- Заявители могут вкладывать ресурсы (финансовые, инфраструктурные, коммуниакционные и т.д.) в проект в соответствии со своими возможностями. Эти ресурсы должны быть указаны и обоснованы в бюджете проекта.
- Заявители могут рассчитывать на покрытие обоснованных административных, управленческих и накладных расходов по проекту.
- Расходы на создание физической инфраструктуры не поддерживаются.
Условия приема заявок
- Заявки принимаются только на английском языке до 3 октября 2021 по ссылке.
- Заявку может подать любой из партнёров-участников проекта.
Заявка должна содержать:
- Концепцию, в которой излагаются цели, формат, содержание, способ и этапы реализации проекта в течение 2-3 лет, а также описание предполагаемого вклада проекта, как во время и после его реализации.
- Информацию обо всех партнерах-участниках: резюме, описание роли в проекте и вклада в проект.
- Бюджет и финансовый план (с детальной информацией о финансовом участии партнёров), включая спецификацию суммы, запрашиваемой у Про Гельвеции. Максимальная сумма предоставляемого гранта – 50000 швейцарских франков.
- Дополнительные релевантные документы (портфолио предыдущих проектов, медиа-отчеты и т.д.).
Победители опен-колла будут объявлены в конце декабря 2021 года.
Будем рады ответить на ваши вопросы! Пишите нам на moscow@prohelvetia.ru
