Our Offices & Partners Abroad

For detailed information please click on the offices and cultural centres below. For further information on the headquarters in Zurich please go to: www.prohelvetia.ch

Событие

Екатеринбург. 9 марта — 6 мая. Выставка F&D Cartier «Wait and see»

 

Фотографический музей «Дом Метенкова»

Вебсайт

F&D Cartier — существующий с 1998 года дуэт швейцарских фотохудожников Франсуазы и Даниэля Картье. Произведения F&D Cartier — это экспериментальные и изменяющиеся site-specific фотоинсталляции.

Художники стали очередными участниками второго сезона арт-резиденции «Новые истории Екатеринбурга» в Фотографическом музее «Дома Метенкова» и специально для музея адаптировали свой известный проект «Wait and see».

В этой работе, которую арт-дуэт развивает с 1997 года, художники исследуют два знаковых элемента фотографического процесса — светочувствительные материалы и собственно свет. Авторы обращаются к искусству фотограммы — способу создания изображений без участия камеры. В рамках своего проекта Картье выстраивают композиции из листов ранее не экспонировавшейся фотобумаги. На свету они преобразуются, медленно, но непрерывно меняя цвет.

«На что мы смотрим?» — таким вопросом задается каждый зритель, видя перед собой монохромные полотна швейцарского дуэта. Это просто засвеченная фотобумага или же форма абстрактной фотографии? Что может быть запечатлено на подобном снимке? В какой момент фотография становится иллюстративной? Когда фотобумага оказывается больше чем средством фиксации образа? И как контекст изменяет наше прочтение изображения? В «Wait and see» Франсуаза и Даниэль ставят больше вопросов о сути фотографического изображения, чем дают ответов.

Художники утверждают, что таким образом подвергают сомнению категорию времени, значение самой фотографии в современном обществе и роль автора. По их мнению, изображению не нужно быть привязанным к одному-единственному моменту. В современных условиях переизбытка образов, когда многие люди даже не замечают, что воспроизводят один и тот же снимок, работа F&D Cartier вновь открывает временную многослойность изображения и удивительное воздействие естественного освещения. Художники не стремятся к тому, чтобы точно зафиксировать реальность — они хотят обнаружить скрытые значения, которые подчеркивают пропасть между действительностью и видимостью.

Для инсталляции «Wait and see» в Екатеринбурге Франсуаза и Даниэль Картье использовали фотобумагу советской эпохи, скапливавшуюся в музее на протяжении многих лет и остававшуюся все это время без дела. Одни пачки попадали в «Дом Метенкова» вместе с дарами от горожан, происхождение других установить уже невозможно. Художники перебрали эти запасы, выделив 24 вида фотобумаги. Самая старая из них датирована 1957 годом, самая новая — второй половиной 1980-х. В течение двух месяцев инсталляция Картье, созданная из отдельных листов этой бумаги, будет непрерывно взаимодействовать со светом, проникающим в выставочный зал, и постепенно меняться. Чтобы ощутить этот эффект, зрителю необходимо всего лишь проявить терпение, а чтобы представить фотографию — подключить воображение. Именно поэтому проект швейцарских авторов в переводе на русский язык и называется «Подожди и увидишь».

Открытие выставки F&D Cartier пройдет 9 марта в 19:00. Вход на вернисаж по пригласительным и по билетам в музей.

Выставка продлится до 6 мая.

Фото: (c) TransformerStation