Татьяна Зборовская
Швейцария | Литература
Литература
Зборовская Татьяна – переводчик с немецкого, английского и французского. Среди первых опубликованных переводов – произведения Генриха Бёлля, Макса Фриша и Инго Шульце. Сотрудничает с Центром немецкой книги в Москве – старейшим зарубежным представительством Франкфуртской книжной ярмарки, рецензирует и переводит современную немецкоязычную литературу. В её портфолио более 50 публикаций, многие из которых были отмечены наградами, входили в значимые российские рейтинги и выдвигались на профессиональные премии.
В последнее время в профессиональном фокусе Татьяны – современная немецкоязычная швейцарская драматургия. В резиденции она будет работать над переводами пьес молодого автора Вольфрама Хёлля, а также продолжит изучать швейцарскую драматургию и театральную жизнь.
