Our Offices & Partners Abroad

For detailed information please click on the offices and cultural centres below. For further information on the headquarters in Zurich please go to: www.prohelvetia.ch


Tatiana Zborovskaya

Switzerland | Literature


Tatiana Zborovskaya is a Russian speaking interpreter for German, English, and French languages. Among her first published translations are works by Heinrich Böll, Max Frisch, and Ingo Schulze. She collaborates with the German Book Information Centre (BIZ) Moscow, the oldest foreign office of the Frankfurt Book Fair. Tatiana reviews and translates contemporary German-language literature. Her portfolio includes over 50 publications, many of which were listed in top Russian literary rankings, nominated for professional awards, and won prizes.

Recently Tatiana has been focusing on contemporary German-speaking Swiss drama. At the residence, she will work on translations of plays by emerging author Wolfram Höll, as well as continue exploring Swiss drama and theatrical life.

Upcoming maintenance work

The application portal myprohelvetia will be updated from 1.1.-7.1.2024. Due to these changes, open applications must be finalized and submitted via the current online portal (myprohelvetia.ch) by the latest 23:59 on 31 December 2023. Until this date, the deadlines and criteria outlined in the current guidelines and calls for applications apply. New applications can be created and submitted in the application portal as of 8 January 2024.